Sage 50 does not have a feature to issue a charitable donation receipt. You can create a custom form as a workaround to print a charitable donation receipt.
Create a Receipt for the invoice.
How to customize forms to modify text, data, images or add a company logo