If the account is a total account or a subtotal account, you cannot run transactions by account report because there are no transactions posted directly into the account.
Financial report can only print transactions or balances of the accounts that transactions are posted to. If you want to run transactions by account for total accounts and subtotal accounts, you can run for individual accounts that make up that total.