Box 14 on the T4 is generated based on the Gross Pay employment income.
Entering incorrect data on a paycheque will affect the amount in box 14.
Contact a CPA or certified payroll specialist to create an adjusting payroll entry and correct the amount.