Il y a 3 étapes principales pour transférer votre liste de projets dans un nouveau fichier de Sage 50.

1. Exporter la liste de projets dans un fichier CSV.
2. Modifier le fichier CSV.
3. Importer le fichier CSV dans le nouveau fichier d’entreprise de Sage 50.

Nous vous recommandons d’effectuer la configuration suivante sur votre système Windows avant de suivre les étapes de la procédure ci-dessous. Vous pourrez retourner à votre configuration originale suite à l’importation des données.
Dans le Panneau de configuration de Windows (via le menu Démarrer) veuillez double-cliquez sur Options régionales et linguistiques. Cliquez sur le bouton Personnaliser à droite de la configuration Français (Canada). Le champ séparateur de liste doit être configuré en « , » et non « ; ». Effectuez le changement, appliquez puis cliquez sur OK.

Exporter la liste de projets dans un fichier CSV

1. Allez dans Fichier, Importer/Exporter, Exporter des enregistrements.
2. Lorsque l'assistant d'exportation d'enregistrements apparaît, sélectionnez Exporter enregistrements format d'importation Sage 50.
3. Sélectionnez Suivant.
4. Sélectionnez Projects comme format d'enregistrement d'exportation.
5. Avant de cliquer sur Suivant, prenez note du nom du fichier d'exportation et de son emplacement afin de pouvoir localiser le fichier d'exportation après sa création.
6. Vous pouvez désormais sélectionner tout ou partie de vos projects à exporter.
7. Sélectionnez Suivant.
8. Sélectionnez Terminer.

Modifier le fichier CSV (avec Microsoft Excel)

1. Ouvrir Microsoft Excel
2. Au menu principal, cliquez Fichier, Ouvrir, et ensuite parcourez votre disque local C: pour sélectionner le fichier CSV qui a été exporté à l’étape précédente.
3. La première ligne du fichier CSV doit contenir un Numéro de Version, Code Pays et le mot Project :

Numéro de version

• Sage 50 - version 2020 = 27001
• Sage 50 - version 2021 = 28001
• Sage 50 - version 2022 = 29001
• Sage 50 - version 2023 = 30001
• Sage 50 - version 2024 = 31101
• Sage 50 - version 2025 = 32101
• Sage 50 - version 2026 = 33002

Code pays

• Canada = 1
• USA = 2
• France = 3
• Australie = 5
• International = 7

Pour chaque projets, vous devriez avoir

• le Nom du Projet dans la colonne A
• la Date de début dans la colonne B

Importer le fichier CSV dans le nouveau fichier de Sage 50

1. Dans le menu principal de Sage 50, cliquez sur Fichier,Importer/Exporter, Importer des Enregistrements.
2. Dans l’assistant d’importation des enregistrements, choisissez le Format d’importation de Sage 50 et cliquez sur Suivant.
3. Cliquez sur le bouton de sauvegarde pour créer une sauvegarde de l’entreprise avant l’importation. Après avoir sauvegardé, cliquez Suivant.
4. Cliquez sur le bouton Parcourir à côté de la boîte Projets, et sélectionnez le fichier CSV que vous souhaitez importer dans Sage 50.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sage 50 montrera toutes les information des projets qui ont été ajoutés et la raison pour laquelle des projets n’ont pas pu être importés (s’il y en a).
7. Cliquez sur Terminer.