L’exportation puis l’importation de l’inventaire dans un nouveau fichier de Sage 50 est un processus à 3 étapes :

1. Exporter la liste des stocks et services de l’inventaire dans un fichier CSV.
2. Modifier le fichier CSV pour qu’il corresponde au format d’importation de Sage 50.
3. Importer le fichier CSV dans le nouveau fichier d’entreprise de Sage 50.

Nous vous recommandons d’effectuer une modification de votre configuration de système d’exploitation avant de suivre les étapes de la procédure ci-dessous. Vous pourrez retourner à votre configuration initiale suite à l’importation des données.

Dans le Panneau de configuration de Windows (via le menu Démarrer) veuillez double-cliquer sur Options régionales et linguistiques. Cliquez sur le bouton Personnaliser à droite de la configuration Français (Canada). Le champ séparateur de liste doit être configuré à « , » (virgule) et non pas « ; » (point-virgule). Effectuez le changement en cliquant sur Appliquer puis sur OK. Ces modifications assurent la bonne lisibilité des données par Sage 50 depuis le fichier d’import.

Instructions détaillées sur le transfert des stocks et services de l’inventaire :

Exportation de la liste des stocks et services dans un fichier CSV

1. Si vous avez un autre programme comptable différent de Sage 50, alors affichez le rapport de la liste des stocks et services puis exportez vers Microsoft Excel et suivez les instructions de la Partie II : Modifier le fichier CSV.
2. Sinon à partir de la fenêtre principale de Sage 50, cliquez sur le menu Fichier, Importer/Exporter et Exporter des Enregistrements.
3. Sélectionnez Exporter enregistrements format d’importation Sage 50 puis cliquez Suivant.
4. La fenêtre du type d’enregistrement à exporter apparaitra. Cliquez sur le bouton  Stocks & Services , entrez un nom de fichier et un emplacement (ou bien utilisez le bouton Parcourir) puis cliquez sur Suivant. 
5. Il suffit de sélectionner les articles de l’inventaire que vous voulez exporter (stocks et services). Les articles sont classés en 2 types : stocks et services. Cliquez sur le bouton Tous pour sélectionner tous les articles de la liste ou bien cochez la première colonne en face des articles à exporter. Une fois votre sélection terminée, cliquez sur Suivant.
6. Cliquez sur Ok sur le message ci-dessous. 
7. Le fichier d'exportation est ensuite généré.
8. Vérifiez juste que les articles ont bien été exporté correctement et portent la mention a été exporté(e). cliquez sur OK.
9. L'assistant d'exportation vous affiche l'emplacement et le nom du fichier exporté. Veuillez noter ces informations et cliquez sur Terminé. 
   

Modifier le fichier CSV pour qu’il corresponde au format d’importation de Sage 50

1. Ouvrez l'application Microsoft Excel.
2. Allez dans le menu Fichier, Ouvrir, et ensuite parcourez votre disque pour sélectionner le fichier texte qui a été exporté à l’étape précédente.

La première ligne du fichier doit contenir un Numéro de Version, un Code Pays et le mot Inventory.

Numéro de Version

• Sage 50 - version 2020 = 27001
• Sage 50 - version 2021 = 28001
• Sage 50 - version 2022 = 29001
• Sage 50 - version 2023 = 30001
• Sage 50 - version 2024 = 31101
• Sage 50 - version 2025 = 32101 
• Sage 50 - version 2026 = 33002

Code Pays

• Canada = 1
• USA = 2
• France = 3
• Australie = 5
• International = 7

Pour chaque article de l'inventaire, entrez les informations ci-dessous en respectant les colonnes

-le code de l’article ou du service  de l’inventaire dans la colonne A (jusqu'à 13 caractères sensibles aux majuscules),
-la description de l’article ou du service dans la colonne B (jusqu'à 35 caractères),
-le mot Inventory (pour article de stock) ou Service dans la colonne C,
-l’unité de l’article ou du service dans la colonne D,
-le prix courant dans la colonne E,
-le prix privilégié dans la colonne F,
-le numéro du compte d’Actif associé pour l’article de stock dans la colonne G,
-le numéro du compte de Produits associé dans la colonne H,
-le numéro du compte du Coût des Marchandises Vendues dans la colonne I,

Enregistrez les modifcations apportées au fichier.

Importer le fichier CSV dans le nouveau fichier de Sage 50

1. Dans le menu principal de Sage 50, cliquez sur Fichier, Importer/Exporter, Importer des Enregistrements.
2. Dans l’assistant d’importation des enregistrements, choisissez le Format d’importation de Sage 50 et cliquez sur Suivant.
3. Cliquez sur le bouton Sauvegarder pour créer une copie de sauvegarde de l’entreprise avant l’importation. Après avoir effectué votre copie de sauvegarde, cliquez Suivant.
4. Cliquez sur le bouton Parcourir à côté de la boîte Stocks, et sélectionnez le fichier pour l'importer dans Sage 50.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sage 50 affichera tous les articles et services de l'inventaire qui ont été ajoutés et la raison pour laquelle certains n'ont pas été importés.
7. Cliquez sur Terminer.